Tu Guía de Judaísmo

«Evitando interpretaciones fuera del contexto de la Torá»

En nuestra época, en la cual la información circula vertiginosamente influenciando a la opinión pública sin ningún tipo de discernimiento previo, textos y manuscritos antiguos son masivamente publicados. En la mayoría de los casos desprovistos del conocimiento de los códigos y objetivos por los cuales fueron escritos, llegando al público en traducciones e interpretaciones subjetivas. Esto da lugar a diversos malentendidos acerca de la índole, significado y propósito de los mismos, creando así una corriente de lectores aficionados a diversas formas del llamado «misticismo», «ocultismo», «esoterismo», etc. Estos «ismos», que manejan retazos incompletos de lenguajes y códigos, han contribuido a aumentar la confusión en lo que respecta a los objetivos del trabajo espiritual judío.
Por eso nuestros Sabios insisten en que es fundamental aprender el lenguaje, la terminología y los objetivos de la Kabalá de un verdadero iniciado en esta Sabiduría. De este modo evitamos interpretaciones fuera del contexto de la Torá, lo cual desemboca en sincretismos, pseudo-espiritualidad y mística.