Emor (2)
23
1 El Eterno habló a Moshé (Moisés), diciendo:
2 «Háblales a los Hijos de Israel y diles: las fiestas designadas de El Eterno que habréis de designar como santas convocaciones, éstas son mis fiestas designadas.
3 Durante seis días se podrá realizar labor y el séptimo día es día de absoluto descanso, santa convocación, no haréis ninguna labor; es Shabat para El Eterno, en todos vuestros lugares de residencia.
4 Éstas son las fiestas designadas de El Eterno, las santas convocaciones, que designaréis en su época apropiada:
5 en el primer mes, el catorce del mes a la tarde, es el momento de la ofrenda de Pesaj a El Eterno.
6 Y el día quince de este mes es la Fiesta de las Matzot a El Eterno; comeréis matzot durante siete días.
7 El primer día habrá santa convocación para vosotros; toda labor no haréis.
8 Traeréis una ofrenda de fuego a El Eterno durante siete días; el séptimo día habrá santa convocación; toda labor no haréis».
9 El Eterno habló a Moshé (Moisés), diciendo:
10 «Háblales a los Hijos de Israel y diles: cuando entréis a la Tierra que os doy y recolectéis su cosecha, traeréis la medida de un omer de vuestra primera cosecha al sacerdote.
11 Él agitará el omer ante El Eterno para hallar gracia para vosotros; al día siguiente del primer día de descanso lo agitará el sacerdote.
12 El día que agitéis el omer, realizaréis el servicio de ofrendar un cordero sin mácula en su primer año como ofrenda ígnea -olá- a El Eterno.
13 Su ofrenda vegetal -minjá- será de dos décimos de efá de sémola mezclada con aceite, una ofrenda de fuego a El Eterno, de aroma agradable; y su libación será vino, un cuarto de hin.
14 No comeréis pan ni semillas tostadas ni semillas frescas hasta este mismo día, hasta que traigáis la ofrenda de vuestro Dios; es un decreto eterno por vuestras generaciones en todos vuestros lugares de residencia.
15 Contaréis para vosotros, desde el día siguiente del primer día de descanso, desde el día en que traéis el omer de la agitación, siete semanas; éstas serán completas.
16 Hasta el día siguiente de la séptima semana, contaréis cincuenta días y ofreceréis una nueva ofrenda vegetal -minjá- a El Eterno.
17 Desde vuestros lugares de residencia traeréis pan que será agitado, dos hogazas hechas de dos décimos de efá, serán de sémola, horneadas con levadura; primicias para El Eterno.
18 Con el pan ofreceréis siete corderos sin mácula en su primer año, un toro joven, y dos carneros; serán ofrenda ígnea -olá- a El Eterno, con su ofrenda vegetal -minjá- y sus libaciones, una ofrenda de fuego, de aroma agradable para El Eterno.
19 Ofrendaréis un macho cabrío como sacrificio expiatorio -jatat- y dos corderos en su primer año como ofrendas de paz.
20 El sacerdote los agitará sobre los panes de las primicias sobre las dos ovejas como un servicio de agitación ante El Eterno; serán santos para El Eterno y para el sacerdote.
21 Convocaréis ese mismo día, habrá una santa convocación para vosotros, toda labor no haréis; es un decreto eterno en todos vuestros lugares de residencia para vuestras generaciones.
22 Cuando recolectéis la cosecha de vuestra tierra, no recogeréis completamente las esquinas de vuestro campo, ni recolectaréis las espigas caídas de vuestra cosecha; para el pobre y el converso las dejaréis; Yo soy El Eterno, vuestro Dios».
23 El Eterno habló a Moshé (Moisés), diciendo:
24 «Háblales a los Hijos de Israel, diciendo: en el mes séptimo, el primero del mes, habrá un día de descanso para vosotros, un recordatorio con sonidos de shofar, una santa convocación.
25 Toda labor no haréis y ofrendaréis una ofrenda de fuego a El Eterno».
26 El Eterno habló a Moshé (Moisés), diciendo:
27 «Pero el día diez de este séptimo mes es el Día de la Expiación; habrá una santa convocación para vosotros y afligiréis vuestras almas; ofrendaréis una ofrenda de fuego a El Eterno.
28 Toda labor no haréis en este día, pues es el Día de la Expiación, para procuraros expiación ante El Eterno, vuestro Dios.
29 Pues toda alma que no se aflija en ese día será tronchada de su pueblo.
30 Y toda alma de entre su pueblo que hiciere cualquier labor en este día, Yo destruiré esa alma.
31 Toda labor no haréis; es un decreto eterno a través de vuestras generaciones, en todos vuestros lugares de residencia.
32 Es un día de absoluto descanso para vosotros y afligiréis vuestras almas; el nueve del mes al anochecer, desde un anochecer al otro anochecer, descansaréis en vuestro día de descanso».
33 El Eterno habló a Moshé (Moisés), diciendo:
34 «Háblales a los Hijos de Israel, diciendo: el día quince de este séptimo mes es la Fiesta de Sucot por un lapso de siete días, para El Eterno.
35 En el primer día hay santa convocación, toda labor no haréis.
36 Durante un lapso de siete días ofrendarás una ofrenda de fuego a El Eterno; el octavo día habrá una santa convocación para vosotros y ofrendarás una ofrenda de fuego a El Eterno; es una asamblea, no haréis ningún trabajo.
37 Éstas son las fiestas designadas de El Eterno que proclamaréis como santas convocaciones, para ofrendar una ofrenda de fuego a El Eterno: una ofrenda ígnea -olá- y su ofrenda vegetal -minjá-, una ofrenda y su libación, la exigencia de cada día en su día.
38 Además de los Shabat de El Eterno, y además de vuestros presentes, además de todos vuestros votos, y además de todas vuestras ofrendas voluntarias, que presentaréis a El Eterno.
39 Pero el día quince del séptimo mes, cuando recolectéis la cosecha de la tierra, celebraréis la fiesta de El Eterno por un lapso de siete días; el primer día es un día de descanso y el octavo día es un día de descanso.
40 Tomaréis para vosotros el primer día el fruto del árbol del cidro, las ramas de palmeras datileras, ramas de un árbol trenzado y sauces del arroyo; y os alegraréis ante El Eterno, vuestro Dios, durante siete días.
41 La celebraréis como una fiesta para El Eterno, por un lapso de siete días en el año, es un decreto eterno para vuestras generaciones; en el séptimo mes la celebraréis.
42 Habitaréis en cabañas durante siete días; todo nativo de Israel habitará en cabañas.
43 Para que vuestras generaciones sepan que Yo hice que los Hijos de Israel habitaran en cabañas cuando los saqué de la tierra de Egipto; Yo soy El Eterno, vuestro Dios».
44 Y Moshé (Moisés) declaró las fiestas designadas por El Eterno a los Hijos de Israel.
24
1 El Eterno habló a Moshé (Moisés), diciendo:
2 «Ordena a los Hijos de Israel que te lleven aceite de oliva puro, prensado, para iluminación, para encender una lámpara perenne.
3 Aaron la dispondrá afuera de la Partición del Testimonio, en la Tienda de la Reunión; arderá desde la noche a la mañana ante El Eterno, continuamente; es un decreto eterno para vuestras generaciones.
4 En la Menorá pura dispondrá las lumbreras, ante El Eterno, continuamente.
5 Tomaréis sémola y hornearás con ella doce panes; cada pan será de dos décimos de efá.
6 Los colocaréis en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la Mesa pura, ante El Eterno.
7 Colocarás incienso puro sobre cada hilera y será un recordatorio para el pan, una ofrenda de fuego para El Eterno.
8 Todos y cada uno de los Shabat, los dispondréis ante El Eterno continuamente, como pacto eterno de los Hijos de Israel.
9 Les pertenecerán a Aarón y sus hijos, y los comerán en un lugar santo, pues son santísimos para él, son de las ofrendas de fuego de El Eterno, es un decreto eterno».
10 El hijo de la mujer israelita salió y era el hijo de un hombre egipcio entre los Hijos de Israel; lucharon en el campamento, el hijo de la mujer israelita y el hombre israelita.
11 El hijo de la mujer israelita pronunció el Nombre y blasfemó, y lo trajeron a Moshé (Moisés); el nombre de la madre era Shelomit hija de Divri, de la tribu de Dan.
12 Lo colocaron bajo custodia para aclararles por medio de El Eterno.
13 El Eterno habló a Moshé (Moisés), diciendo:
14 «Llevad al blasfemador afuera del campamento y todos los que lo oyeron apoyarán sus manos sobre su cabeza: toda la asamblea lo apedreará.
15 Y a los Hijos de Israel hablarás diciendo: cualquier hombre que blasfeme a su Dios cargará con su pecado;
16 y el que pronuncie con blasfemia el Nombre de El Eterno será condenado a muerte, toda la asamblea ciertamente lo apedreará; tanto el converso como el nativo, cuando blasfeme el Nombre, será condenado a muerte.
17 Y el hombre, si ataca mortalmente a cualquier vida humana, será condenado a muerte.
18 Y el hombre que ataque mortalmente a una vida animal, recompensará vida por vida.
19 Y si un hombre infligiere una herida a su prójimo, tal como hizo le harán a él;
20 rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente, así como infligió una herida a otra persona, así le será infligida a él.
21 El que ataque a un animal lo restituirá, y el que ataque a una persona será condenado a muerte.
22 Habrá una ley para vosotros, tanto para el converso como para el nativo, pues Yo, El Eterno, soy vuestro Dios».
23 Moshé (Moisés) habló a los Hijos de Israel, y llevaron al blasfemador afuera del campamento y lo apedrearon a muerte; y los Hijos de Israel hicieron tal como El Eterno le había ordenado a Moshé (Moisés).